いつ出来上がるんでしょうか？

下記のようなメールをお送りしましたがメールが送れずエラーが帰って来ていました。

ご連絡が大変遅くなり申し訳ありません。
今回、肘掛有の車にてパターンを検品する際に
お客様のお車の肘掛なしのパターンを採寸してお作りする予定で
ご連絡が遅くなり大変申し訳ありません。

今回、パターンの確認作業が延期になったためお客様のお車の
肘掛けなしのタイプの採寸も伸びてしまい採寸が早くて１０月下旬になる予定です。
それからの製作になるため１１月中旬以降になると思います。

よろしくお願いします。





-----------------------------------------------------------------------------
Write Name : 松本 [ 2010/09/27 ]
-----------------------------------------------------------------------------
８月２７日にネットで注文しました。今日で１ヶ月になりますが、どんな状況でしょうか？
また、８月２９日にリアーシートはアームレスでお願いした件の返事も頂いておりません。
併せて、お返事下さい。